luvanime4ever.3xforum.ro
Un site dedicat tuturor iubitorilor de animeuri
|
Lista Forumurilor Pe Tematici
|
luvanime4ever.3xforum.ro | Inregistrare | Login
POZE LUVANIME4EVER.3XFORUM.RO
Nu sunteti logat.
|
Nou pe simpatie:
deyutza07
 | Femeie
23 ani
Buzau
cauta Barbat
25 - 48 ani |
|
miru_the_rose
Avansat
 Din: Bucuresti
Inregistrat: acum 16 ani
Postari: 306
|
|
Kanon Wakeshima - Still doll
Hi miss Alice
Anata garasu no
Me de donna yume wo
Mirareru no?
Mirareru no?
Mada atashi
Kokoro ga sakete
Nagarederu
Tsukurotta
Sukima ni sasaru
Kioku-tachi
Hi miss Alice
Anata ga jitsu no
Kuchi de dare ni ai wa
Nageteru no?
Nageteru no?
Mou atashi
Kotoba o tsumaku
Shita no netsu
Same kitte
Meteru outamo
Utae nai
Stīll, you do not answer
Acesta este endingul nr. 1 al animeului Vampire Knight 
3.5KB
_______________________________________
gandindu-ma la mai bine si asteptandu-ma la mai rau
E deja anormal sa fi normal 
|
|
| pus acum 16 ani |
|
miru_the_rose
Avansat
Din: Bucuresti
Inregistrat: acum 16 ani
Postari: 306
|
|
O sa incerc sa pun melodia. Sper sa mearga 
_______________________________________
gandindu-ma la mai bine si asteptandu-ma la mai rau
E deja anormal sa fi normal
|
|
| pus acum 16 ani |
|
^^Chevalierre*Girl^^
Moderator
 Din: ..::My^Own*World::..
Inregistrat: acum 17 ani
Postari: 952
|
|
Sper ca nu deranjeaza pe nimeni daca pun si traducerea in engleza. Nu stiu cat de corecta e - am luat-o de pe un site - , dar cred ca e de ajutor pentru cei ce nu stiu ce spune in melodie.
Hi Miss Alice
With your glass eyes
What kind of dream
Can you see?
Are you fascinated with?
Stilll
My heart tears
And drifts
Stuck in the patched crevices
Are memories
Hi Miss Alice
With that fruitful lips
To whom does love
Is cast away?
Is lamented?
Already
I spin my words
Feverish tongue
Has turned cold
The song to love
Can't be sung either
Still you do not answer
_______________________________________
Protecting the Earth
Online only on weekends :P
|
|
| pus acum 16 ani |
|
Rosette
Avansat
 Inregistrat: acum 15 ani
Postari: 207
|
|
Salut , am sa pun si eu traducerea in romana la "Still Doll" , sper ca nu te deranjeaza:
Salut miss Alice
Cu ochii de sticla
Ce fel de vis
Vezi?
Ce vezi?
Din nou
Inima mea este rupta
Si troienele departe
Din fisuri inchise
Ies amintirile pierdute
Salut miss Alice
Cu acele buze fructoase
Carora le place
Este aruncat departe?
Este plans?
Si
Imi gasesc cuvintele
Limba nelinistita
A devenit rece
Cantec de dragoste
Poate fi cantat
Stii inca nai raspuns
Aceasta este traducerea , desi in general e buna!
Modificat de Rosette (acum 14 ani)
_______________________________________
~ paradox ~
|
|
| pus acum 14 ani |
|
